photo Chasse au trésor : dans la peau d’un explorateur

Chasse au trésor : dans la peau d’un explorateur

Pour enfants

Loches 37600

Du 24/07/2025 au 23/10/2025

Ann Caure, jeune étudiante américaine, s’intéresse aux villes d’Europe et leur construction au fil du temps. Après avoir travaillé avec les plus grands, Ann est bien décidée à poursuivre ses explorations en solitaire. Elle jette donc son dévolu sur Loches. En récoltant des traces de la construction de Loches et en répondant à différentes énigmes, découvrez l’histoire de Loches et percez le secret de sa construction.

photo Les jeudis en fête :

Les jeudis en fête : "Déséquilibre passager" de Lolo Cousins

La Clayette 71800

Du /00/1e16 au //099

Entre tradition banquiste et clown contemporain, résolument vintage, le nouveau spectacle de Lolo Cousins. De la virtuosité, des prouesses, de l'impro et surtout des rires ! Que ce soit avec les accessoires traditionnels des jongleurs (comme les balles ou les chapeaux) ou avec des oeufs, des saladiers, une hache et même une boule de bowling, Lolo jongle, nous étonne et nous fait rire en même temps. Le tout dans son inimitable style "old-school" ! Production : Cie Entre chien et loup / Cie Emergente Soutiens à la création : le Moulin Fondu (Noisy-le-Sec), les Ateliers Frappaz (Villeurbanne) – Centres nationaux des arts de la rue et de l’espace public (CNAREP), Les Z'Accros d'ma Rue (Nevers), Orly en fête (Orly), EPCC tec – travail et culture (Saint Maurice l’Exil) et les festivals : Jonglissimo (Reims), Les Turbulles (Cie A Balles et Bulles), Rêves de Cirque (Châtillon-sur-Chalaronne). Merci tout particulier à Isabelle Loursel, la marraine de ce spectacle.

photo Spectacle

Spectacle "Hernani, brigand de la pensée"

Villeneuve-sur-Yonne 89500

Du /00/1e16 au //099

Quand en février 1830, Hernani est joué pour la première fois à la Comédie Française, le spectacle se déroule autant dans le public que sur la scène : les vieux classiques crient au scandale et les jeunes romantiques au génie. Dans la pièce, un seigneur devenu brigand se bat pour son honneur, son amour et sa liberté ; dans la réalité,Victor Hugo lutte pour le renouveau de son art et se gratte la barbe (qu’il n’a pourtant pas encore), inquiet du sort que lui réserve la postérité. Ce sont ces deux batailles que nous racontons. Trois comédien.ne.s plongent avec verve, malice et parfois en chanson dans les vers d’Hernani tout en retraçant les grands épisodes de ce moment de controverse qui marque le début du combat d’un homme, Victor Hugo, contre l’ordre établi. D'après Victor Hugo. Avec : Jean Barlerin, Odile Ernoult & Etienne Luneau Lumières : Emilie Nguyen Compagnie Grand Tigre (Centre Val de Loire) Tout public - Durée : 1h10.

photo Les Nocturnes du Château du Bouchet

Les Nocturnes du Château du Bouchet

Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Rosnay 36300

Du 24/07/2025 au 14/08/2025

Cette visite vous révèlera une toute autre ambiance de cette forteresse ancestrale sujette à de nombreuses légendes ... Vous commencerez votre périple par une promenade nocturne dans le calme absolu de la Brenne avant de rejoindre votre guide à l’intérieur pour Une visite à travers le temps. Venez vivre cette expérience unique et ouvrez l’œil ! Situé sur une butte de grès rouge au cœur du Parc Naturel Régional de la Brenne, le Bouchet constitue une étape incontournable de votre découverte de l’Indre et de la Brenne, pays aux 1000 étangs. La visite des différentes pièces, chambres, salons, galerie, et terrasse vous présentera son histoire singulière depuis la Guerre de Cent Ans jusqu’à la célèbre marquise de Montespan.

photo Conférence

Conférence "À la découverte des Terres australes françaises" avec Jean-Philippe Visée

Saint-Clément-sur-Guye 71460

Du /00/1e16 au //099

Conférence des Vendredis de Saint-Clément proposée par l'Association de sauvegarde et de mise en valeur de Saint-Clément-sur-Guye avec Jean-Philippe Visée, ingénieur. Les Terres australes françaises, inscrites au patrimoine mondial de l’Unesco – Crozet, Kerguelen, Saint-Paul et Amsterdam – sont les plus vastes des rares terres émergées du sud de l’océan Indien. Éloignées des centres d’activités humaines, elles sont restées des sanctuaires de biodiversité. Elles abritent l’une des plus fortes concentrations et diversités d’oiseaux marins au monde, ainsi que l’une des plus importantes populations de mammifères marins. Leurs eaux très productives forment une « oasis » nourricière pour ces espèces. Cette nature sauvage et foisonnante au sein de paysages volcaniques grandioses forge le caractère exceptionnel du bien. L’immensité de ces territoires et leur classement en réserve naturelle nationale assurent le maintien à long terme de ces espèces et la protection de ce patrimoine naturel unique. Pass sanitaire. Réservation indispensable : 06 87 79 41 58 ou courriel

photo Visite guidée estivale

Visite guidée estivale "La Loire à Sully sur Loire, toute une histoire"

Patrimoine - Culture

Sully-sur-Loire 45600

Du 24/07/2025 au 28/08/2025

- par l’Office de Tourisme du Val de Sully - Visite guidée menée par Nathalie Au passage du pont défendu par un puissant château, c'est la Loire qui a forgé l'histoire de Sully : cette "rivière" sauvage imprime sa marque lors des crues. Les hommes y naviguent en bateau, y fabriquent des vélos, … La cité du célèbre ministre d'Henri IV recèle d'une multitude de curiosités comme son pittoresque quartier des mariniers dominé par son église et sa flèche unique en France. Point de repère pour les anciens mariniers ? Allez savoir ! C'est une promenade ligérienne où vous seront livrées confidences et anecdotes sur et autour du fleuve royal à l'humeur changeante et au caractère bien trempé. Durée 1h30 pour environ 2km

photo Les jeudis au fil de l'eau

Les jeudis au fil de l'eau

Exposition, Visites et circuits, Balades

Chinon 37500

Du 24/07/2025 au 28/08/2025

DE 15H A 17H30 – Balade en bateau, visite guidée dans la ville, visite découverte de l’exposition “Vivre entre Vienne et Loire” Profitez d’une balade paisible sur l’eau à bord d’une toue cabanée de la Compagnie de navigation Vienne et Loire, bateau traditionnel de Vienne et de Loire, suivie d’une visite guidée dans la ville pour comprendre les liens entre Chinon et sa rivière et terminer ce parcours par une visite découverte de l’exposition « Vivre entre Vienne et Loire » au Carroi, musée d’arts et d’histoire Renseignements et réservations à l’Office de tourisme Azay-Chinon Val de Loire au 02 47 93 17 85 – tourisme@azay-chinon-valdeloire.com RDV Quai Danton – 37500 Chinon

photo Festival de marionnettes

Festival de marionnettes

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Les marionnettes font leur show au centre-ville de Sens ! Déambulations et spectacles tout au long de la journée du 17 juillet : - Le Marionnettiste et la Marionnette Les échassiers Kim et Rom1, en déambulation : 12h, 14h15 et 16h - Lili à l’infini L’Association Mue Marionnettes, parvis de la Cathédrale : 14h30, 16h et 17h30 - La Maison de Nanette La Compagnie des Fantoches, square Jean Cousin : 11h45, 14h30 et 16h30 - Archibald et Bobinette La Compagnie du Zèbre à bretelles, Place Drapès : 11h30, 14h45, 15h45 et 16h45 - Alone and Me La Compagnie Crea, Marché couvert : 11h, 12h, 15h15, 15h45, 17h et 17h45 - La compagnie “ Allo Maman Bobo ” Déambulation de contes, marionnettes et musique, Esplanade Simone et Antoine Veil : 15h, 16h15, 17h45 - La Compagnie “ Courant d’Art Frais ” Spectacle déambulatoire : 11h30 et 15h spectacle de clôture, parvis de la Cathédrale : 18h15 Le 21 juillet 2021 de 15h à 16h30 Les Muppets font leur Show au Parc du Moulin à Tan Bibi schott. Entrez dans l’univers magique de ses petits bons hommes de bois… Les marionnettes à fils raviront petits et grands, les poupées de ventriloquie vous charmeront. L’artiste BiBi SCHOTT vous fera découvrir une[...]

photo Visite théâtralisée aux chandelles :

Visite théâtralisée aux chandelles : "On s'agite au château !"

Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret

Cléré-les-Pins 37340

Du 24/07/2025 au 14/08/2025

Profitez en famille de la magie des soirées d’été à Champchevrier à l'occasion des visites théâtralisées aux chandelles ! Le scénario : le temps d'une nuit, les fantômes du château se donnent rendez-vous à Champchevrier. Leur mission : aider les visiteurs à retrouver le trésor qui sauvera le château. Une infirmière de la guerre de 14, une mariée XVIIIe, un domestique de la Renaissance, un soldat de la guerre de 30 ans. Chacun de ces revenants apportera des bribes d'indices au fil des pièces. Les spectateurs petits et grands sont amenés à participer à cet enigme qui les fait voyager dans le temps et en parallèle découvrirle château de Champchevrier. Humour et enchantement garantis. Possibilité de pique niquer en famille dans le parc du château dès 19h30.

photo Circuit touristique

Circuit touristique "Plus belle la Vie, encore plus belle"

Bien-être

Allauch 13190

Le 26/07/2025

Officiellement sélectionnée pour servir de décor naturel pour le retour de la série Plus Belle la vie, encore plus belle, la Ville d'Allauch accueille depuis le mois d'octobre 2023 les tournages en extérieur de la célèbre série qui a fait son grand retour à l'écran sur TF1, depuis le 8 janvier 2024. Plusieurs jours par mois, l'authentique place de l'Hôtel de ville, typiquement provençale, sert de décor naturel et se transforme en « Place du Mistral » avec son fameux bar en toile de fond. Déjà reconnue pour son dynamisme avec des projets en adéquation avec son histoire, ses racines et son identité, c'est dans le cadre de son développement touristique autour de la série à succès que la Municipalité a décidé de proposer ce tout nouveau circuit touristique qui vous amènera à la découverte des lieux de tournage. Du cabinet médical, au salon de coiffure, de la quincaillerie (place du Docteur Joseph Chevillon) au commissariat (Place Pierre Bellot) reconstitués dans le centre historique du village en passant par les coulisses du tournage, venez arpenter les ruelles pour rejoindre l'incontournable « Bar du Mistral » et raviver de nombreux souvenirs. Réservez vos places et[...]

photo Rouffach en Fête

Rouffach en Fête

Rouffach 68250

Du 02/08/2025 au 03/08/2025

L'Association des amis de Rouffach fera à nouveau vivre la ville au rythme des animations pour cette 40e édition de Rouffach en fête. Animations : - Le concours de bûcherons aura lieu samedi 2 août place de la République (épreuves artistiques de 10h à 12h et épreuves techniques de 14h à 18h). - Le marché aux puces autour de l’église et dans le centre historique se déroulera le dimanche 3 août. - Les manèges et attractions seront ouverts à partir de vendredi 1er août au soir. Le lundi 4 août, les manèges fonctionneront à demi-tarif. - Les apéritifs-concerts du samedi et du dimanche à 11h seront animés par la Musique du centre hospitalier et l’Accordéon club 1938 de Rouffach. - Deux bals avec accès gratuit sont proposés le samedi et le dimanche à partir de 19h avec l’orchestre « Santa Esmeralda ». - La restauration est assurée par l’association et les meilleurs crus pourront être dégustés tout au long du week-end. - Feu d'artifice dimanche 3 août à 23h sur la place de la République.

photo Rouffach en Fête

Rouffach en Fête

Danse - Bal - Cabaret, Marché, Musique

Rouffach 68250

Du 02/08/2025 au 03/08/2025

L'Association des amis de Rouffach fera à nouveau vivre la ville au rythme des animations pour cette 40e édition de Rouffach en fête. Animations : - Le concours de bûcherons aura lieu samedi 2 août place de la République (épreuves artistiques de 10h à 12h et épreuves techniques de 14h à 18h). - Le marché aux puces autour de l’église et dans le centre historique se déroulera le dimanche 3 août. - Les manèges et attractions seront ouverts à partir de vendredi 1er août au soir. Le lundi 4 août, les manèges fonctionneront à demi-tarif. - Les apéritifs-concerts du samedi et du dimanche à 11h seront animés par la Musique du centre hospitalier et l’Accordéon club 1938 de Rouffach. - Deux bals avec accès gratuit sont proposés le samedi et le dimanche à partir de 19h avec l’orchestre « Santa Esmeralda ». - La restauration est assurée par l’association et les meilleurs crus pourront être dégustés tout au long du week-end. - Feu d'artifice dimanche 3 août à 23h sur la place de la République.

photo [Visite de cave] Domaine Saget - La Perriere

[Visite de cave] Domaine Saget - La Perriere

Nature - Environnement, Lecture - Conte - Poésie

Verdigny 18300

Du 19/07/2025 au 26/07/2025

Venez découvrir le domaine la Perrière lors de cette journée vigneronne ! Lieu mythique de Sancerre, le domaine a acquis sa réputation non seulement par la qualité de ses vins mais aussi grâce à un lieu magique et intemporel ou 40 000 personnes se laissent envouter chaque année ! Visites (10h30, 14h30 et 16h30), dégustations, accueil...

photo Dégustation Vins & Parfums au château de Buranlure

Dégustation Vins & Parfums au château de Buranlure

Vin - Oenologie

Boulleret 18240

Le 03/08/2025

Faites l'expérience d'une dégustation œno-olfactive animée par Raphaël Guillou, fondateur de la vinothèque éco-responsable VUE sur Vignes à Sancerre, et Clara Muller, historienne de l'art spécialiste de l'olfaction. Dans l'une des magnifiques salles restaurées de la place fortifiée de Buranlure, ils vous inviteront à explorer les points communs entre l’histoire du vin et du parfum, à pénétrer les secrets de votre nez et à parcourir la palette multi-facettée du parfumeur en même temps que la gamme aromatique des vins du Centre-Loire à travers cinq cuvées, chacune associée à une matière première et à un parfum

photo Les Lundis de Cap 33 : Initiation Judo

Les Lundis de Cap 33 : Initiation Judo

Sports et loisirs, Manifestation sportive, Pour enfants, Sports et loisirs

Cadillac 33410

Le 28/07/2025

Les centres CAP33 vous proposent de nombreuses animations gratuites en partenariat avec les comités sportifs départementaux d'Athlétisme, Aviron, Badminton, Char à Voile, Course d'orientation, Cyclisme, Escrime, Football, Handball, Handisport, Hockey sur gazon, Lutte, Natation, Pelote Basque, Roller et Skateboard, Rugby, Savate Boxe française, Sport adapté, Surf, Tennis et Volley Ball En famille ou individuellement à partir de 15 ans.

photo Les Lundis de Cap 33 : Boxe éducative

Les Lundis de Cap 33 : Boxe éducative

Sports et loisirs, Pour enfants, Sports et loisirs

Cadillac 33410

Le 28/07/2025

Les centres CAP33 vous proposent de nombreuses animations gratuites en partenariat avec les comités sportifs départementaux d'Athlétisme, Aviron, Badminton, Char à Voile, Course d'orientation, Cyclisme, Escrime, Football, Handball, Handisport, Hockey sur gazon, Lutte, Natation, Pelote Basque, Roller et Skateboard, Rugby, Savate Boxe française, Sport adapté, Surf, Tennis et Volley Ball En famille ou individuellement à partir de 15 ans.

photo Sortie

Sortie " Insectes et plantes sauvages "

Balades

Betz-le-Château 37600

Du 19/07/2025 au 26/07/2025

Une promenade d'une heure et demie au bord du Brignon, à la recherche des abeilles solitaires, des syrphes, précieux alliés du jardinier, des coléoptères rutilants comme le clairon des abeilles ou l'oedémère noble, des araignées-crabes guettant leur proie, etc. Ce sera également l'occasion de différencier la berce commune de l'angélique officinale, le cirse des champ du cirse vulgaire, etc. Réservation préférable.

photo Spectacle nocturne

Spectacle nocturne "La Esmeralda"

Spectacle

La Chapelle-Blanche-Saint-Martin 37240

Du 18/07/2025 au 26/07/2025

Esmeralda, une jeune bohémienne, convoitée par Frollo, un prêtre libidineux, Phoebus, un noble capitaine Gringoire, un poète maudit et Quasimodo, un être contrefait. Tous rassemblés au milieu de la cour des miracles aux alentours de la cathédrale Notre-Dame à Paris !

photo Raconte moi ton village ... Manou !

Raconte moi ton village ... Manou !

Vie locale

Manou 28240

Le 28/07/2025

Constellant la campagne, les villages ruraux présentent une physionomie et un charme particuliers. Les milieux agricole, naturel et citadin y voisinent et souvent se mélangent, proposant au promeneur une très grande variété d’ambiances et de points d’intérêt. De 9h30 à 17h30. Tout public Bonnes chaussures, tenue vestimentaire adaptée à la météo et pique-nique. En partenariat avec le Parc Naturel Régional du Perche.

photo La biodiversité des bords de l’eau

La biodiversité des bords de l’eau

Nature - Environnement, Animaux, Plante - Fleur, Exposition

Montargis 45200

Du 05/07/2025 au 26/07/2025

Une exposition de la Ligue de protection des oiseaux sur la biodiversité du bassin versant de l’Harmançon, dans l’Yonne, aura lieu à la médiathèque afin que petits et grands puissent observer la faune et la flore des bords d’eau. Entrée libre, tout public.

photo Atelier théâtre en famille : « Le théâtre au fil de l’Eau »

Atelier théâtre en famille : « Le théâtre au fil de l’Eau »

Théâtre

Chemillé-sur-Indrois 37460

Le 28/07/2025

Venez briser la glace, créer du lien et explorer l’expression corporelle. Avec des jeux d’improvisation simples, des exercices en duo parent-enfant et des mini-scènes inventées d’une courte histoire inspirée du lieu. Uniquement sur réservation. A partir de 6 ans.

photo Navigation sur l'Archipel des 7 îles à bord du Fillao

Navigation sur l'Archipel des 7 îles à bord du Fillao

Sports nautiques

Perros-Guirec 22700

Le 28/07/2025

Direction l'Archipel des 7 Iles, en embarquant sur cette goélette de 9 mètres accessible à tous, qui se distingue par sa stabilité et son confort tout en offrant de belles sensations nautiques. Les sorties sont prévues les jeudis et samedis en avril, mai, juin puis chaque jour de la semaine en juillet et en août. Réservations directement au Centre Nautique. Départ depuis la Plage de Trestraou Durée 4h

photo Landes du Crano : Sur les traces des animaux de la lande

Landes du Crano : Sur les traces des animaux de la lande

Animaux

Pluméliau 56930

Le 28/07/2025

Qui sont les animaux qui vivent dans la lande ? À qui appartient ce terrier ? Qui a laissé cette empreinte ? Partez à la découverte des traces et indices des animaux qui habitent ce milieu naturel extraordinaire. Reptiles et mammifères n’auront plus de secrets pour vous. À partir de 5 ans - Durée 2h – sur réservation Organisé par Centre Bretagne Nature

photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 28/07/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. L’espace historique Mehaka vous propose de plonger dans le célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonnés par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo CINÉMA ITINÉRANT - DES JOURS MEILLEURS

CINÉMA ITINÉRANT - DES JOURS MEILLEURS

Sports mécaniques, Manifestation sportive

Roquebrun 34460

Le 28/07/2025

À la suite d'un accident de voiture, Suzanne perd la garde de ses trois enfants. Elle n'a plus le choix et doit se soigner dans un centre pour alcooliques. À peine arrivée, elle y rencontre Alice et Diane, deux femmes au caractère bien trempé. Denis, éducateur sportif, va tenter de les réunir autour du même objectif : participer au rallye des Dunes dans le désert marocain. Il devra s'armer de beaucoup de patience et de pédagogie pour préparer cet improbable équipage à atteindre son objectif.

photo Exposition

Exposition "Envols"

Vie associative, Exposition, Peinture, Dessin - Collage

Nogent-le-Rotrou 28400

Du 01/07/2025 au 26/07/2025

Rendez-vous au café associatif Le Circonflexe au 24 rue de la Herse à Nogent-le-Rotrou du 1er au 26 juillet pour voir l'exposition "Envols" des artistes Anne Baschevici (sucre, paste, acrylique) et Adèle Cerceau (acrylique, aquarelle, dessins). Vernissage le vendredi 4 juillet 2025 à 18h.

photo Visite thématique - L'origine des animaux domestiques

Visite thématique - L'origine des animaux domestiques

Animaux, Patrimoine - Culture

Châteaudun 28200

Le 28/07/2025

Cette animation présentera les espèces qui sont à l’origine de nos animaux domestiques. La domestication de ces animaux est due à l’action de l’Homme, et ne s’est pas réalisée de la même façon et à la même époque. Elle diffère en fonction des animaux et des zones géographiques. Visite incluse dans le prix du billet d'entrée du musée (tarifs habituels). Nombre de places limité à 15 personnes. Inscriptions auprès du musée. A partir de 8 ans.

photo Quartiers d'été

Quartiers d'été

Pétanque, Vie locale, Lecture - Conte - Poésie, Sports de balle et de ballon

Nogent-le-Rotrou 28400

Du 12/07/2025 au 26/07/2025

Profitez du grand air pour jouer entre voisins ou en famille. La Bibliothèque Municipale, L’Espace de Vie Sociale et Ludo’Perche vous propose un large choix de jeux et divertissements : bouquiner tranquillement à l’ombre, monter au filet pour une partie de volley-ball ou tout donner pour remporter le point à la pétanque. Gratuit I Accès libre

photo 19èmes Rencontres Giono 2025

19èmes Rencontres Giono 2025

Gréoux-les-Bains 4800

Du 02/08/2025 à 10:00 au 02/08/2025 à 21:00

Toute la journée, médiathèque de Gréoux-les-Bains : visite libre de l’exposition « Portraits de Lucien Jacques » Matinée : Centre des Congrès, Salle Frédéric Mistral A 10h, « Théorie de la démarche : au pas des Chroniques », conférence de Denis Labouret. A 11h, « Ce qui s’avance devant mon pas c’est le Tibet » (Jean Giono, Voyage à pied dans la Haute-Drôme) : lecture musicale de récits de voyage d’Alexandra David-Néel, par Claudine Thiot, Jacqueline Ursch, Christine Valensi (lectrices) et Dimitri Gueskine (musicien) Après-midi : Centre des congrès, salle Bernard Morucci A 14h30, actualité de la recherche sur l’œuvre de Jean Giono, table ronde avec de jeunes chercheurs invités : Charlotte Ladevèze, Ulysse Roche et Miaonan Yan A 15h30, remise des prix du Concours de nouvelles Jean Giono 2025 A 16h30, Fête du Livre des Amis de Jean Giono, avec des invités auteurs d’ouvrages récents consacrés à Jean Giono et des auteurs adhérents de l’association. Avec la participation notamment de Christine Bretonnier, Bernard Creutz, Antoine Crovella, Diane de Camproger, René Frégni, Jean-Yves Laurichesse, Annabelle Marion, Marie-Noël Paschal, Anne-Aël Ropars, … Soirée : A[...]

photo 69ème Fête des Vins des Coteaux du Giennois (AOC) à BONNY SUR LOIRE (45) le 27 juillet 2025

69ème Fête des Vins des Coteaux du Giennois (AOC) à BONNY SUR LOIRE (45) le 27 juillet 2025

Artisanat, Fête, Vie locale, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Marché

Bonny-sur-Loire - 45

Du 27/07/2025 à 09:00 au 27/07/2025 à 23:59

Venez nombreux participer à la 69ème édition de la Fête des Vins des Coteaux du Giennois, le 27 juillet 2025 à partir de 9H00 à BONNY-SUR-LOIRE(45), dans un joli parc ombragé que borde La Cheuille, notre petite rivière. C’est la grande fête du village. Sont mis à l’honneur les vignerons[...]